院属各有关单位：

2006年，院属各单位和广大职工在院党组的领导下，进一步深入贯彻我院新时期办院方针，面向国家经济建设和社会可持续发展的战略需求，努力工作，无私奉献，在我院与省市、企业合作的各项工作中涌现出一批业绩显著、贡献突出的先进单位和先进个人。为表彰先进，进一步推进院地合作工作，院决定授予大连化物所等11个单位2006年度院与省市、企业合作奖先进集体荣誉称号，授予李静等34位同志2006年度院与省市、企业合作奖先进个人荣誉称号。

希望获奖单位和个人再接再厉，努力为我院与省市、企业合作工作继续做出显著成绩。同时，号召全院以先进集体和先进个人为榜样，学习他们的先进事迹和经验，开拓创新、勇于实践，为推进我院知识技术转移和成果转化，促进国家和区域经济社会可持续发展做出更大贡献。

附件：2006年度院与省市、企业合作奖先进集体和先进个人获奖名单

二 七年十一月十四日